It looks like you are using a browser that is not fully supported. Please note that there might be constraints on site display and
usability.
For the best experience we suggest that you download the newest version of a supported browser:
Communiqué de presse13 November 2020Siemens AGNuremberg
Configuration
simplifiée avec les nouveaux transmetteurs radar compacts de 80 GHz pour
la mesure de niveau
Ce radar haute fréquence garantit la fiabilité des valeurs de mesure
dans les environnements difficiles
L’IHM en option facilite la mise en service et le diagnostic
La large gamme d’applications pour liquides et solides s’adapte à
pratiquement tous les secteurs, notamment l’énergie, les mines, les granulats
et la gestion de l’eau
Siemens ajoute deux nouveaux modèles à sa série
SITRANS LR100 de transmetteurs radar 80 GHz. Ces transmetteurs haute
fréquence compacts fournissent des mesures précises et fiables, même dans les
environnements les plus difficiles. Les deux modèles permettent une
configuration simple et rapide. Le SITRANS LR140 avec 4-20 mA se programme
via la technologie sans fil Bluetooth et l’application SITRANS Mobile IQ.
Ce radar haute fréquence garantit la fiabilité des valeurs de mesure
dans les environnements difficiles
L’IHM en option facilite la mise en service et le diagnostic
La large gamme d’applications pour liquides et solides s’adapte à
pratiquement tous les secteurs, notamment l’énergie, les mines, les granulats
et la gestion de l’eau
Siemens ajoute deux nouveaux modèles à sa série
SITRANS LR100 de transmetteurs radar 80 GHz. Ces transmetteurs haute
fréquence compacts fournissent des mesures précises et fiables, même dans les
environnements les plus difficiles. Les deux modèles permettent une
configuration simple et rapide. Le SITRANS LR140 avec 4-20 mA se programme
via la technologie sans fil Bluetooth et l’application SITRANS Mobile IQ.
Le SITRANS LR150 est doté d’une interface
utilisateur à quatre boutons sur une interface homme-machine (IHM) en option
pour la configuration ou la surveillance. Il est également possible de le
configurer via la technologie sans fil Bluetooth et l’application SITRANS
Mobile IQ, ou à distance avec la boucle de courant 4-20 mA/HART à l’aide
de SIMATIC PDM (Process Device Manager).
Grâce à l’assistant de mise en service Quick
Start Wizard, très simple à utiliser, le transmetteur est opérationnel en
quelques minutes. La technologie de micropuce personnalisée assure des temps de
réponse rapides et une sensibilité extrêmement élevée permettant la détection
des signaux les plus faibles.
La transmission fiable des valeurs de mesure
réduit l’exposition des opérateurs aux situations dangereuses, car ils n’ont
plus besoin de grimper sur des réservoirs, de se pencher sur des puisards ou de
se glisser dans des espaces confinés pour procéder à la maintenance des
appareils. L’absence de zone morte (« zero blanking distance »)
permet une mesure au plus près du capteur, évitant ainsi les débordements
coûteux. Et une précision de 2 mm renforce la sécurité opérationnelle
grâce à l’exactitude des mesures dans toute l’étendue de l’application.
Ces solides performances sont offertes dans un boîtier submersible
fabriqué avec des matériaux résistants à la corrosion.
L’intégration de valeurs de mesure de niveau critiques ou de données de
contrôle de processus dans les opérations ouvre la voie à de nouvelles
possibilités en matière d’optimisation de la sécurité, d’analyse des processus
et d’identification des éléments susceptibles d’être améliorés. Les
utilisateurs peuvent surveiller facilement les mesures de niveau ou les
informations de diagnostic et de maintenance depuis la salle de contrôle ou se
connecter à MindSphere, le système d’exploitation IoT ouvert basé sur le cloud
de Siemens, ou toute autre solution IoT de leur choix.
Siemens Digital Industries (DI) est un leader dans le domaine de l'innovation appliquée à l'automatisation et la digitalisation. Collaborant étroitement avec ses partenaires et ses clients, DI dynamise la transformation digitale dans les secteurs de la production manufacturière et des procédés. Avec son portefeuille Digital Enterprise, DI offre aux entreprises de toutes tailles un programme complet de produits, de solutions et de services pour intégrer et digitaliser l'ensemble de la chaîne de valeur. Optimisé pour les besoins spécifiques à chaque industrie, le portefeuille unique de DI aide les clients à améliorer la productivité et la flexibilité. DI ajoute en permanence des innovations à son portefeuille pour intégrer les technologies de pointe du futur. Siemens Digital Industries, dont le siège mondial se trouve à Nuremberg, en Allemagne, emploie environ 76.000 personnes dans le monde.
Siemens AG (Berlin et Munich) est un groupe international leader dans le secteur de la haute technologie, synonyme depuis plus de 170 ans d’excellence technique, d’innovation, de qualité, de fiabilité et de présence globale. Active dans toutes les régions du globe, l’entreprise opère principalement dans les domaines des infrastructures intelligentes pour les bâtiments et des systèmes énergétiques décentralisés ainsi que de l'automatisation et de la digitalisation dans les industries manufacturières et des procédés. Siemens fait converger le monde digital et le monde physique, au bénéfice de ses clients et de la société. À travers Mobility, principal fournisseur de solutions de mobilité Intelligentes pour le transport ferroviaire et routier, Siemens contribue à construire le marché mondial des services de voyageurs et de marchandises. Le groupe compte également parmi les premiers fournisseurs mondiaux de technologie médicale et de services de santé digitaux grâce à sa participation majoritaire dans l’entreprise cotée en Bourse Siemens Healthineers. Siemens détient en outre une participation minoritaire dans la société Siemens Energy, leader mondial du transport et de la production d’électricité, introduite en Bourse le 28 septembre 2020. Au cours de l’exercice fiscal 2020 (clôturé le 30 septembre 2020), Siemens a enregistré un chiffre d’affaires de 57,1 milliards d’euros, pour un résultat net de 4,2 milliards d’euros. Fin septembre 2020, le groupe employait quelque 293 000 personnes dans le monde. Pour de plus amples informations, consultez le site : www.siemens.com.