Internet Explorer, Chrome Browser, Firefox Browser, Safari Browser
Communiqué de presse24 May 2019Siemens AGErlangen
Siemens présente la prochaine étape de la transformation digitale pour les machines-outils
Sinumerik ONE : le CNC intégralement digital destiné aux machines-outils
En présentant son CNC Sinumerik ONE nouvelle génération au salon EMO, Siemens dévoile l’élément essentiel de la transformation digitale des machines-outils. Ce nouveau contrôleur intégralement digital utilise le logiciel Create MyVirtualMachine pour créer le contrôleur de la machine et son jumeau digital à partir d'un seul système d'ingénierie, ce qui favorise l'intégration transparente de la partie matérielle et logicielle. « Sinumerik ONE est un élément absolument incontournable pour la transformation de l'industrie de la machine-outil à l'échelle mondiale et le développement des modes de fabrication de demain dans un secteur où la digitalisation progresse rapidement. En intégrant de manière totalement transparente les produits du portefeuille virtuel et réel, Sinumerik ONE permet aux fabricants et utilisateurs de machines de réduire considérablement leurs délais de mise sur le marché et d'augmenter les performances de leur machines », annonce Uwe Ruttkamp, responsable des Machine Tool Systems au sein de la Business Unit Motion Control.
En présentant son CNC Sinumerik ONE nouvelle génération au salon EMO, Siemens dévoile l’élément essentiel de la transformation digitale des machines-outils. Ce nouveau contrôleur intégralement digital utilise le logiciel Create MyVirtualMachine pour créer le contrôleur de la machine et son jumeau digital à partir d'un seul système d'ingénierie, ce qui favorise l'intégration transparente de la partie matérielle et logicielle. « Sinumerik ONE est un élément absolument incontournable pour la transformation de l'industrie de la machine-outil à l'échelle mondiale et le développement des modes de fabrication de demain dans un secteur où la digitalisation progresse rapidement. En intégrant de manière totalement transparente les produits du portefeuille virtuel et réel, Sinumerik ONE permet aux fabricants et utilisateurs de machines de réduire considérablement leurs délais de mise sur le marché et d'augmenter les performances de leur machines », annonce Uwe Ruttkamp, responsable des Machine Tool Systems au sein de la Business Unit Motion Control.
Sinumerik ONE utilise des ressources matérielles et logicielles puissantes en vue de créer un jumeau digital. Les fabricants de machines peuvent ainsi procéder à la virtualisation intégrale de leurs processus de développement et de leurs processus machine dans le but, par exemple, d'accélérer fortement leurs processus et donc de réduire considérablement leurs délais de mise sur le marché tout en maintenant des niveaux de qualité élevés. Pour les utilisateurs de machines, le jumeau digital raccourcit de manière significative les délais de mise en service. Il leur permet de configurer plus vite, de travailler en partie dans l'environnement virtuel et d'améliorer la performance en cours de production. La formation peut, elle aussi, être menée indépendamment de la machine réelle.
En vedette : démonstration de l'utilisation de Sinumerik ONE dans la fabrication additive
Les visiteurs du salon EMO pourront découvrir Sinumerik ONE dans le cadre de nos démonstrations « Highlight Showcases », et notamment Beam, premier fabricant de machines à avoir installé Sinumerik ONE sur sa machine de fabrication additive Modulo 250, qui assurera une de ces présentations sur le stand de Siemens. Beam est un des principaux fabricants mondiaux de machines basées sur la technologie DED (Directed Energy Deposition). Par rapport aux autres technologies de fabrication additive, le processus DED impressionne par ses taux d'empilement de matière élevés et ses possibilités d'application multi-matériau et de dépôt ciblé de la matière, directement dans la zone de traitement. Les visiteurs du salon EMO pourront aussi observer la toute première machine de fabrication additive (AM) équipée de Sinumerik ONE au monde ainsi que la manière dont la simulation du processus de commande de matière s'affiche dans le progiciel NX Virtual Machine dans l'environnement DED NX CAM habituel.
Les visiteurs du salon EMO pourront découvrir Sinumerik ONE dans le cadre de nos démonstrations « Highlight Showcases », et notamment Beam, premier fabricant de machines à avoir installé Sinumerik ONE sur sa machine de fabrication additive Modulo 250, qui assurera une de ces présentations sur le stand de Siemens. Beam est un des principaux fabricants mondiaux de machines basées sur la technologie DED (Directed Energy Deposition). Par rapport aux autres technologies de fabrication additive, le processus DED impressionne par ses taux d'empilement de matière élevés et ses possibilités d'application multi-matériau et de dépôt ciblé de la matière, directement dans la zone de traitement. Les visiteurs du salon EMO pourront aussi observer la toute première machine de fabrication additive (AM) équipée de Sinumerik ONE au monde ainsi que la manière dont la simulation du processus de commande de matière s'affiche dans le progiciel NX Virtual Machine dans l'environnement DED NX CAM habituel.
Nouvelle application Edge : AnalyzeMyWorkpiece/Monitor
AnalyzeMyWorkpiece/Monitor complète le portefeuille de logiciels Siemens dédiés à la qualité des pièces de fabrication. La nouvelle application Edge permet de surveiller en continu la production de pièces de fabrication par les machines-outils. La machine fournit, avec une fréquence élevée et sans remontées d'informations, des valeurs mesurées très diverses qui sont ensuite comparées en continu à un modèle de référence. AnalyzeMyWorkpiece/Monitor peut ainsi être utilisé pour optimiser la qualité des pièces de fabrication, y compris lorsque le processus de production est en cours.
AnalyzeMyWorkpiece/Monitor complète le portefeuille de logiciels Siemens dédiés à la qualité des pièces de fabrication. La nouvelle application Edge permet de surveiller en continu la production de pièces de fabrication par les machines-outils. La machine fournit, avec une fréquence élevée et sans remontées d'informations, des valeurs mesurées très diverses qui sont ensuite comparées en continu à un modèle de référence. AnalyzeMyWorkpiece/Monitor peut ainsi être utilisé pour optimiser la qualité des pièces de fabrication, y compris lorsque le processus de production est en cours.
Ce communiqué de presse et une photo de presse sont disponibles sur la page: www.siemens.com/press/PR2019050244DIEN
Pour plus d'informations concernant la participation de Siemens au salon EMO 2019 de Hanovre, cliquez sur ce lien: www.siemens.com/press/emo68 et www.siemens.com/emo
Siemens AG
(Berlin and Munich) is a global technology powerhouse that has stood for engineering excellence,
innovation, quality, reliability and internationality for more than 170 years. The company is active
around the globe, focusing on the areas of electrification, automation and digitalization. One of the
largest producers of energy-efficient, resource-saving technologies, Siemens is a leading supplier of
efficient power generation and power transmission solutions and a pioneer in infrastructure solutions
as well as automation, drive and software solutions for industry. With its publicly listed subsidiary
Siemens Healthineers AG, the company is also a leading provider of medical imaging equipment – such as
computed tomography and magnetic resonance imaging systems – and a leader in laboratory diagnostics as
well as clinical IT. In fiscal 2018, which ended on September 30, 2018, Siemens generated revenue of
€83.0 billion and net income of €6.1 billion. At the end of September 2018, the company had around
379,000 employees worldwide. Further information is available on the Internet at
www.siemens.com
.
Siemens Digital Industries (DI) est un leader dans le domaine de l'innovation appliquée à l'automatisation et la digitalisation. Collaborant étroitement avec ses partenaires et ses clients, DI dynamise la transformation digitale dans les secteurs de la production manufacturière et des procédés. Avec son portefeuille Digital Enterprise, DI offre aux entreprises de toutes tailles un programme complet de produits, de solutions et de services pour intégrer et digitaliser l'ensemble de la chaîne de valeur. Optimisé pour les besoins spécifiques à chaque industrie, le portefeuille unique de DI aide les clients à améliorer la productivité et la flexibilité. DI ajoute en permanence des innovations à son portefeuille pour intégrer les technologies de pointe du futur. Siemens Digital Industries, dont le siège mondial se trouve à Nuremberg, en Allemagne, emploie environ 75 000 personnes dans le monde.
Contact
Katharina Lamsa
Siemens AG
Gleiwitzer Str. 555
90475 Nürnberg
90475 Nürnberg
+49 (911) 895-7975