It looks like you are using a browser that is not fully supported. Please note that there might be constraints on site display and
usability.
For the best experience we suggest that you download the newest version of a supported browser:
Communiqué de presse27 November 2019Digital IndustriesNuremberg
Siemens et Qualcomm installent le premier réseau 5G privé
indépendant dans un environnement industriel
Coopération technologique durable pour l’avenir de la communication
industrielle sans fil
Démonstration de faisabilité commune dans un environnement industriel
réel sur la plage de fréquence 3,7–3,8 GHz
Recherche sur les capacités des réseaux 5G indépendants pour les
applications industrielles
Siemens et Qualcomm Technologies, Inc. ont mis en place le premier
réseau 5G privé indépendant dans un environnement industriel réel fonctionnant
sur la plage de fréquence 3,7–3,8 GHz. Les deux sociétés ont uni leurs
forces pour donner vie à ce projet : Siemens fournit les conditions
d’essai industrielles réelles et les dispositifs finals tels que les systèmes
de commande Simatic et les périphériques d’E/S. Qualcomm fournit quant à lui le
réseau d’essai 5G et l’équipement d’essai requis. Le réseau 5G a été installé
dans le Automotive Showroom and Test Center de
Siemens à Nuremberg. Les véhicules à guidage automatique (VGA) qui y sont
présentés sont principalement utilisés dans l’industrie automobile. De
nouvelles options et méthodes de fabrication sont également développées,
testées et présentées avant leur mise en œuvre sur les sites des clients. Cela
permet à la clientèle de Siemens, et notamment aux fabricants de véhicules à
guidage automatique, de voir les produits interagir en direct.
Coopération technologique durable pour l’avenir de la communication
industrielle sans fil
Démonstration de faisabilité commune dans un environnement industriel
réel sur la plage de fréquence 3,7–3,8 GHz
Recherche sur les capacités des réseaux 5G indépendants pour les
applications industrielles
Siemens et Qualcomm Technologies, Inc. ont mis en place le premier
réseau 5G privé indépendant dans un environnement industriel réel fonctionnant
sur la plage de fréquence 3,7–3,8 GHz. Les deux sociétés ont uni leurs
forces pour donner vie à ce projet : Siemens fournit les conditions
d’essai industrielles réelles et les dispositifs finals tels que les systèmes
de commande Simatic et les périphériques d’E/S. Qualcomm fournit quant à lui le
réseau d’essai 5G et l’équipement d’essai requis. Le réseau 5G a été installé
dans le Automotive Showroom and Test Center de
Siemens à Nuremberg. Les véhicules à guidage automatique (VGA) qui y sont
présentés sont principalement utilisés dans l’industrie automobile. De
nouvelles options et méthodes de fabrication sont également développées,
testées et présentées avant leur mise en œuvre sur les sites des clients. Cela
permet à la clientèle de Siemens, et notamment aux fabricants de véhicules à
guidage automatique, de voir les produits interagir en direct.
Le Automotive Showroom and Test Center permet à Siemens et à Qualcomm de
tester l’ensemble des technologies sur un réseau 5G indépendant dans des
conditions d’exploitation réelles et de trouver des solutions pour les
applications industrielles futures. Qualcomm Technologies a installé le système
d’essai 5G, qui comprend l’infrastructure et les dispositifs finals, en moins
de trois semaines. Siemens a fourni le dispositif industriel, notamment les
systèmes de commande Simatic et les périphériques d’E/S.
« La 5G
industrielle est la passerelle vers un réseau sans fil regroupant la
production, la maintenance et la logistique. Le débit de données élevé, la
transmission ultra-fiable et les très faibles latences permettront d’améliorer
significativement l’efficacité et d’apporter une certaine flexibilité à la
valeur ajoutée industrielle », explique Eckard Eberle, CEO de la division
Process Automation chez Siemens. « Nous sommes donc ravis de collaborer
avec Qualcomm Technologies pour faire avancer le développement et l’implémentation
technique des réseaux 5G privés dans le secteur industriel. Nos décennies
d’expérience en matière de communication industrielle et notre connaissance de
l’industrie, combinées au savoir-faire de Qualcomm Technologies, ouvrent la
voie aux réseaux sans fil dans l'usine de demain. »
« Ce
projet permettra d’obtenir de précieuses informations pratiques que nos deux
sociétés pourront appliquer aux futurs déploiements. Il marque également un
tournant important en mettant la 5G au service de l’automatisation »,
ajoute Enrico Salvatori, Vice-président senior et Président de Qualcomm
Europe/MEA. « Combiner notre connectivité 5G et le grand savoir-faire de
Siemens dans le secteur industriel va nous aider à déployer des technologies,
perfectionner des solutions et donner vie à notre vision d’une industrie
intelligente. »
L’Agence fédérale
allemande des réseaux a déjà réservé une bande passante totale de 100 MHz
sur la plage de fréquence de 3,7 GHz à 3,8 GHz pour une utilisation
sur les sites industriels locaux. Les entreprises allemandes ont la possibilité
de louer une partie de cette bande passante à l’année et d’en avoir l’usage
exclusif sur leurs sites d’exploitation sous la forme d’un réseau 5G privé,
tout en assurant la protection optimale des données. Siemens utilise ce
principe pour évaluer et tester les protocoles industriels tels qu’OPC UA et
Profinet dans son Automotive
Showroom and Test Center, en même
temps que la communication sans fil 5G.
Siemens et
Qualcomm Technologies coopèrent depuis longtemps au développement de
technologies de communication sans fil. Cela a notamment permis de développer
la gamme Scalance de Siemens (communication sans fil industrielle). Grâce à
l’expertise de Qualcomm Technologies en matière de technologie 5G, cette collaboration
se poursuit et évolue en harmonie, débouchant aujourd’hui sur la création du
premier réseau 5G privé et indépendant dans un environnement industriel. Il est
ainsi possible de tester et de développer des solutions qui seront utilisées
par l’industrie après l’arrivée de la version 16 de la norme 5G.
Siemens Digital Industries (DI) est un leader dans le domaine de l'innovation appliquée à l'automatisation et la digitalisation. Collaborant étroitement avec ses partenaires et ses clients, DI dynamise la transformation digitale dans les secteurs de la production manufacturière et des procédés. Avec son portefeuille Digital Enterprise, DI offre aux entreprises de toutes tailles un programme complet de produits, de solutions et de services pour intégrer et digitaliser l'ensemble de la chaîne de valeur. Optimisé pour les besoins spécifiques à chaque industrie, le portefeuille unique de DI aide les clients à améliorer la productivité et la flexibilité. DI ajoute en permanence des innovations à son portefeuille pour intégrer les technologies de pointe du futur. Siemens Digital Industries, dont le siège mondial se trouve à Nuremberg, en Allemagne, emploie environ 76 000 personnes dans le monde.
Siemens AG (Berlin et Munich) est un groupe international leader dans le secteur de la haute technologie, synonyme depuis plus de 170 ans d’excellence technique, d’innovation, de qualité, de fiabilité et de présence globale. L’entreprise est active dans toutes les régions du globe et opère principalement dans les domaines de la production et de la distribution d’électricité, des infrastructures intelligentes pour les bâtiments et les systèmes énergétiques décentralisés, ainsi que de l'automatisation et de la digitalisation dans les industries manufacturières et des procédés. À travers son entreprise autonome Siemens Mobility, principal fournisseur de solutions de mobilité intelligentes pour le transport ferroviaire et routier, Siemens est un acteur majeur du marché mondial des services de voyageurs et de marchandises. Grâce à sa participation majoritaire dans les entreprises cotées en Bourse Siemens Healthineers AG et Siemens Gamesa Renewable Energy, Siemens compte également parmi les principaux fournisseurs mondiaux de technologie médicale et de services de santé digitaux mais aussi de solutions respectueuses de l’environnement dédiées à la production d’énergie éolienne onshore et offshore. Au cours de l’exercice fiscal 2018 (clôturé le 30 septembre), Siemens a enregistré un chiffre d’affaires de 83,0 milliards d’euros, pour un résultat net de 6,1 milliards d’euros. Fin septembre 2018, le groupe employait quelque 379 000 personnes dans le monde. Pour de plus amples informations, consultez le site : www.siemens.com.
Qualcomm invente des technologies révolutionnaires, qui transforment la manière dont le monde se connecte, calcule et communique. Cette révolution est née lorsque nous avons établi une connexion entre les téléphones et Internet. Aujourd’hui, nos inventions forment la base de nombreux produits, expériences et industries qui ont changé la face du monde. En introduisant la 5G, nous prévoyons déjà une évolution drastique des technologies cellulaires et l’arrivée d’une ère marquée par des dispositifs connectés, intelligents, ainsi que par de nouvelles opportunités dans le domaine des véhicules connectés, des soins de santé à distance et de l’Internet des Objets — et notamment des villes et des maisons intelligentes et des vêtements connectés. Qualcomm Incorporated réunit notre activité d’octroi de licences, QTL, et la grande majorité de notre portefeuille de brevets. Qualcomm Technologies, Inc., filiale de Qualcomm Incorporated, gère avec ses filiales l’ensemble de nos services d’ingénierie, de recherche et de développement ainsi que toutes nos activités produits et services, y compris les semi-conducteurs QCT. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site web de Qualcomm, le blog OnQ ou sur nos pages Facebook et Twitter.