It looks like you are using a browser that is not fully supported. Please note that there might be constraints on site display and
usability.
For the best experience we suggest that you download the newest version of a supported browser:
Communiqué de presse21 June 2019Digital IndustriesNuremberg
La mise à jour logicielle du pupitre opérateur intelligent Sinamics IOP-2 élargit les fonctionnalités de la série Sinamics G et du Sinamics G120X
Le pupitre opérateur intelligent Sinamics IOP-2 permet la commande, le contrôle, la configuration, le diagnostic et la maintenance au plus près de la machine de tous les variateurs de la série Sinamics G
L’iOP-2 intègre également des applications et des fonctions pour la configuration avancée du Sinamics G120X
Siemens élargit les fonctionnalités de son pupitre opérateur éprouvé Sinamics IOP-2 pour les variateurs de la série Sinamics G en y intégrant la mise à jour du firmware FW V2.3 SP1. La configuration, la commande, le contrôle, le diagnostic et la maintenance au plus près de la machine des variateurs de la série Sinamics G s’en trouvent ainsi améliorés. Par ailleurs, les fonctions d'applications spéciales ont été transférées dans le menu de projet, ce qui constitue encore un avantage supplémentaire pour les utilisateurs. Ils peuvent désormais y accéder facilement à partir d'une liste et configurer les fonctions sélectionnées de manière plus simple à l’aide des options de démarrage rapide (Quick Start) ou avancé (Advanced Startup). Aucune connaissance approfondie des paramètres d’exploitation n’est donc nécessaire pour pouvoir lancer les applications.
Le pupitre opérateur intelligent Sinamics IOP-2 permet la commande, le contrôle, la configuration, le diagnostic et la maintenance au plus près de la machine de tous les variateurs de la série Sinamics G
L’iOP-2 intègre également des applications et des fonctions pour la configuration avancée du Sinamics G120X
Siemens élargit les fonctionnalités de son pupitre opérateur éprouvé Sinamics IOP-2 pour les variateurs de la série Sinamics G en y intégrant la mise à jour du firmware FW V2.3 SP1. La configuration, la commande, le contrôle, le diagnostic et la maintenance au plus près de la machine des variateurs de la série Sinamics G s’en trouvent ainsi améliorés. Par ailleurs, les fonctions d'applications spéciales ont été transférées dans le menu de projet, ce qui constitue encore un avantage supplémentaire pour les utilisateurs. Ils peuvent désormais y accéder facilement à partir d'une liste et configurer les fonctions sélectionnées de manière plus simple à l’aide des options de démarrage rapide (Quick Start) ou avancé (Advanced Startup). Aucune connaissance approfondie des paramètres d’exploitation n’est donc nécessaire pour pouvoir lancer les applications.
La mise à jour FW V2.3 SP1 propose des fonctions et applications spéciales qui étendent l’utilisation du Sinamics G120X. Pour les pompes, elles incluent le déragage, le mode de remplissage de canalisations, la détection de cavitation, la protection contre la condensation et le mode d’hibernation. Pour le ventilateurs, la mise à jour comprend le redémarrage à la volée, les fréquences de glissement et les fonctions de redémarrage automatique.
Le pupitre offre de nouvelles fonctions et est disponible en option pour les variateurs Sinamics G120, G120X, G120P, G120C, G120D et G110M ou les périphériques décentralisés Simatic ET 200pro FC-2. L’utilisation des nouvelles fonctions nécessite la version Firmware Pool Version V4.7 SP3.
Siemens AG
(Berlin and Munich) is a global technology powerhouse that has stood for engineering excellence,
innovation, quality, reliability and internationality for more than 170 years. The company is active
around the globe, focusing on the areas of electrification, automation and digitalization. One of the
largest producers of energy-efficient, resource-saving technologies, Siemens is a leading supplier of
efficient power generation and power transmission solutions and a pioneer in infrastructure solutions
as well as automation, drive and software solutions for industry. With its publicly listed subsidiary
Siemens Healthineers AG, the company is also a leading provider of medical imaging equipment – such as
computed tomography and magnetic resonance imaging systems – and a leader in laboratory diagnostics as
well as clinical IT. In fiscal 2018, which ended on September 30, 2018, Siemens generated revenue of
€83.0 billion and net income of €6.1 billion. At the end of September 2018, the company had around
379,000 employees worldwide. Further information is available on the Internet at
www.siemens.com
.
Siemens Digital Industries (DI) est un leader dans le domaine de l'innovation appliquée à l'automatisation et la digitalisation. Collaborant étroitement avec ses partenaires et ses clients, DI dynamise la transformation digitale dans les secteurs de la production manufacturière et des procédés. Avec son portefeuille Digital Enterprise, DI offre aux entreprises de toutes tailles un programme complet de produits, de solutions et de services pour intégrer et digitaliser l'ensemble de la chaîne de valeur. Optimisé pour les besoins spécifiques à chaque industrie, le portefeuille unique de DI aide les clients à améliorer la productivité et la flexibilité. DI ajoute en permanence des innovations à son portefeuille pour intégrer les technologies de pointe du futur. Siemens Digital Industries, dont le siège mondial se trouve à Nuremberg, en Allemagne, emploie environ 75 000 personnes dans le monde.