Please use another Browser

It looks like you are using a browser that is not fully supported. Please note that there might be constraints on site display and usability. For the best experience we suggest that you download the newest version of a supported browser:

Internet Explorer, Chrome Browser, Firefox Browser, Safari Browser

Continue with the current browser

Siemens präsentiert zwei Jahre vor der Expo 2020 Dubai das Kinderbuch ‘Expo Explorers’

Das Kinderbuch ‘Expo Explorers’ wird von Siemens herausgegeben, einem Premier Partner der Expo 2020 Dubai, und ist Teil der Kampagne, die auf die Weltausstellung aufmerksam machen und das Interesse für sie ankurbeln soll. Das Originalbuch wird im Rahmen öffentlicher Veranstaltungen überall in den VAE und der gesamten Nahostregion an Kinder und Familien verteilt. Als Partner für die Digitalisierung der Infrastruktur auf der Expo arbeitet Siemens daran, die bestvernetzte Weltausstellung aller Zeiten zu realisieren.
„Das Kinderbuch, das wir geschrieben haben, ist Teil unserer Bemühungen, Kinder und ein größeres Publikum auf die Reise zur Expo 2020 mitzunehmen. Wir haben das Buch so konzipiert, dass es sowohl Lernstoff vermittelt als auch Spaß macht und eine Belohnung enthält – in der Hoffnung, dass auf diese Weise mehr Kinder die Rolle verstehen lernen, die Weltausstellungen bei der Präsentation von Erfindungen und bei der Vernetzung der Welt gespielt haben“, sagte Dietmar Siersdorfer, CEO von Siemens im Nahen Osten.
Das Buch ist auch Teil des sozialen Beitrags von Siemens, den es im Rahmen einer jährlichen Studie mit dem Titel „Business to Society“ (Sozialer Beitrag) bewertet. Kernpunkte sind unter anderem Programme für Bildung, Weiterbildung und Kompetenzentwicklung, die Schaffung von Arbeitsplätzen und Lösungen zum Schutz der Umwelt.
Das Kinderbuch ‘Expo Explorers’ wurde von der emiratischen Künstlerin Marwa Hashim illustriert. Der (im Original zweisprachige arabisch-englische) Text folgt zwei arabischen Kindern, Bruder und Schwester, und beantwortet die Fragen, die sie ihrem Vater stellen, der bei der Expo 2020 Dubai arbeitet: „Was sind denn überhaupt Weltausstellungen? Und was macht sie so besonders?“
Mithilfe spezieller „Brillen“, die ihnen ihr Vater gibt, reisen die Kinder virtuell in die Vergangenheit und treffen dabei berühmte Erfinder und sehen bekannte Erfindungen, die auf früheren Weltausstellungen vorgestellt wurden. Die Erfinder sind Werner von Siemens, der deutsche Gründer von Siemens, Ernest Hamwi, ein syrischer Waffelbäcker und Erfinder der Eiswaffel, und Gustav Eiffel, der französische Architekt, der den Eiffelturm baute. Außerdem treffen die Kinder den Kapitän eines Luftkissenbootes, der sie über Verkehrsmittel informiert, und einen Roboter, der mit ihnen über technische Geräte spricht.
Am Ende beantwortet der Vater dann die von den Kindern zu Beginn des Buchs gestellten Fragen, während die Kinder mit ihren neuen Freunden auf einem nahezu unglaublichen Weltausstellungsspielplatz spielen. „Weltausstellungen sind großartig, sagt er zu sich selbst, wegen all der Menschen, die meine Kinder dort treffen, und wegen der Dinge, die sie dort lernen werden.“
Alya Al Ali, die Direktorin des „Expo Schools Programme“ (Expo-Programm für Bildungseinrichtungen) für die Expo 2020 Dubai, begrüßte dieses Kinderbuch. „Alle Weltausstellungen der Geschichte haben junge Menschen inspiriert durch Erfindungen und Innovationen, die ihre Zukunft verändert haben. Das Buch erzählt diese Geschichte auf neue und fesselnde Weise für jüngere Kinder und weckt in ihnen Vorfreude und Neugier auf unsere Weltausstellung 2020.“
Siemens liefert in seiner Rolle als Premier Partner eine breite Palette innovativer Lösungen, Technologien und Produkte, die bei der Planung, beim Bau und beim Betrieb der Weltausstellung eingesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft liefert Siemens auch intelligente Lösungen für den technischen Betrieb bei der Expo 2020, unter anderem MindSphere, das offene cloudbasierte Betriebssystem für das Internet der Dinge.
Siemens AG (Berlin and Munich) is a global technology powerhouse that has stood for engineering excellence, innovation, quality, reliability and internationality for more than 170 years. The company is active around the globe, focusing on the areas of intelligent infrastructure for buildings and distributed energy systems, and automation and digitalization in the process and manufacturing industries. Through the separately managed companies Siemens Energy, the global energy business of Siemens, and Siemens Mobility, a leading supplier of smart mobility solutions for rail and road transport, Siemens is shaping the energy systems of today and tomorrow as well as the world market for passenger and freight services. Due to its majority stakes in the publicly listed companies Siemens Healthineers AG and Siemens Gamesa Renewable Energy (as part of Siemens Energy), Siemens is also a world-leading supplier of medical technology and digital healthcare services as well as environmentally friendly solutions for onshore and offshore wind power generation. In fiscal 2019, which ended on September 30, 2019, Siemens generated revenue of €86.8 billion and net income of €5.6 billion. At the end of September 2019, the company had around 385,000 employees worldwide. Further information is available on the Internet at www.siemens.com.
Read more

Contact

Ms. Tamara Hamdan

Siemens AG

+971 (56) 5118100