[{"name":"Home","site_name":"Espace m\u00e9dias | Entreprise | Siemens","description":"","url_str":"\/fr\/","level":0,"image":"","base_root":"https:\/\/press.siemens.com","base_nid":"23","base_nodepath":"\/node\/23","base_path":"\/fr\/","base_secure_url":"https:\/\/press.siemens.com\/fr","children":[{"name":"Communication KNX s\u00e9curis\u00e9e sur IP","tid":0,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/communication-knx-securisee-sur-ip","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/communication-knx-securisee-sur-ip","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]},{"name":"La solution SiPass integrated de Siemens est labellis\u00e9e par le Comit\u00e9 Strat\u00e9gique de Fili\u00e8re (CSF) Industries de S\u00e9curit\u00e9","tid":2,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/la-solution-sipass-integrated-de-siemens-est-labellisee-par-le-comite","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/la-solution-sipass-integrated-de-siemens-est-labellisee-par-le-comite","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]},{"name":"Le site internet de Siemens Smart Infrastructure fait peau neuve !","tid":3,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/le-site-internet-de-siemens-smart-infrastructure-fait-peau-neuve","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/le-site-internet-de-siemens-smart-infrastructure-fait-peau-neuve","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]},{"name":"Siemens permet de visualiser en un coup d\u2019oeil toute la d\u00e9tection incendie d\u2019un site gr\u00e2ce au FT2080","tid":4,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-permet-de-visualiser-en-un-coup-doeil-toute-la-detection-incendie-dun","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-permet-de-visualiser-en-un-coup-doeil-toute-la-detection-incendie-dun","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]},{"name":"Siemens pr\u00e9sente Desigo CC V4.1, la plateforme de gestion des b\u00e2timents, qui relie les b\u00e2timents, les personnes et les applications","tid":5,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-presente-desigo-cc-v41-la-plateforme-de-gestion-des-batiments-qui-relie","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-presente-desigo-cc-v41-la-plateforme-de-gestion-des-batiments-qui-relie","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]},{"name":"Siemens pr\u00e9sente sa nouvelle gamme de thermostats RDG200","tid":6,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-presente-sa-nouvelle-gamme-de-thermostats-rdg200","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-presente-sa-nouvelle-gamme-de-thermostats-rdg200","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]}]}]
[{"nid":"113","name":"Communication KNX s\u00e9curis\u00e9e sur IP","tid":0,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/communication-knx-securisee-sur-ip","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/communication-knx-securisee-sur-ip","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]},{"nid":"114","name":"La solution SiPass integrated de Siemens est labellis\u00e9e par le Comit\u00e9 Strat\u00e9gique de Fili\u00e8re (CSF) Industries de S\u00e9curit\u00e9","tid":2,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/la-solution-sipass-integrated-de-siemens-est-labellisee-par-le-comite","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/la-solution-sipass-integrated-de-siemens-est-labellisee-par-le-comite","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]},{"nid":"116","name":"Le site internet de Siemens Smart Infrastructure fait peau neuve !","tid":3,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/le-site-internet-de-siemens-smart-infrastructure-fait-peau-neuve","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/le-site-internet-de-siemens-smart-infrastructure-fait-peau-neuve","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]},{"nid":"115","name":"Siemens permet de visualiser en un coup d\u2019oeil toute la d\u00e9tection incendie d\u2019un site gr\u00e2ce au FT2080","tid":4,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-permet-de-visualiser-en-un-coup-doeil-toute-la-detection-incendie-dun","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-permet-de-visualiser-en-un-coup-doeil-toute-la-detection-incendie-dun","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]},{"nid":"131","name":"Siemens pr\u00e9sente Desigo CC V4.1, la plateforme de gestion des b\u00e2timents, qui relie les b\u00e2timents, les personnes et les applications","tid":5,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-presente-desigo-cc-v41-la-plateforme-de-gestion-des-batiments-qui-relie","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-presente-desigo-cc-v41-la-plateforme-de-gestion-des-batiments-qui-relie","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]},{"nid":"295","name":"Siemens pr\u00e9sente sa nouvelle gamme de thermostats RDG200","tid":6,"url_str":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-presente-sa-nouvelle-gamme-de-thermostats-rdg200","alias":"\/fr\/fr\/communiquedepresse\/siemens-presente-sa-nouvelle-gamme-de-thermostats-rdg200","level":1,"image":"","options":[],"depth":1,"parent":false,"children":[]}]
Please use another Browser
It looks like you are using a browser that is not fully supported. Please note that there might be constraints on site display and
usability.
For the best experience we suggest that you download the newest version of a supported browser:
Press Release29 janvier 2021Smart InfrastructureVélizy
Siemens modernise le système de détection incendie de l’hôtel A la cour d’Alsace****
L’hôtel-restaurant-spa A la cour d’Alsace**** situé à Obernai (67) accueille 18 000 clients résidents par an. Profondément ancré dans l’histoire de cette cité médiévale, l’hôtel propose, en plus des 51 chambres et suites, une salle de restauration avec terrasse extérieure, trois salles de réunion, un bar ainsi qu’un espace bien-être. Soucieux de préserver la qualité de son accueil et d’assurer la sécurité des personnes dans ses différents espaces, l’établissement a souhaité rénover tout son système de sécurité incendie sans toutefois perturber le bon déroulement du séjour de ses clients et le travail de son personnel. Siemens Smart Infrastructure a donc effectué la migration complète du système de détection incendie de ce client de longue date. Grâce à une solution globale de modernisation l’établissement bénéficie d’un unique interlocuteur pour l’installation, la mise en service et la maintenance des équipements.
L’hôtel-restaurant-spa A la cour d’Alsace**** situé à Obernai (67) accueille 18 000 clients résidents par an. Profondément ancré dans l’histoire de cette cité médiévale, l’hôtel propose, en plus des 51 chambres et suites, une salle de restauration avec terrasse extérieure, trois salles de réunion, un bar ainsi qu’un espace bien-être. Soucieux de préserver la qualité de son accueil et d’assurer la sécurité des personnes dans ses différents espaces, l’établissement a souhaité rénover tout son système de sécurité incendie sans toutefois perturber le bon déroulement du séjour de ses clients et le travail de son personnel. Siemens Smart Infrastructure a donc effectué la migration complète du système de détection incendie de ce client de longue date. Grâce à une solution globale de modernisation l’établissement bénéficie d’un unique interlocuteur pour l’installation, la mise en service et la maintenance des équipements.
Une centrale SSI 2020 a été installée, Ce système de détection et de mise en sécurité intègre dans le même boîtier un Équipement de Contrôle et de Signalisation (ECS) et un Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI), destiné à la gestion des Dispositifs Actionnés de Sécurité (DAS) tels que portes coupe-feu, clapets, volets, ventilateurs de désenfumage, … ; ainsi qu’à la gestion de l’évacuation. Par ailleurs, 200 détecteurs incendie et 40 déclencheurs manuels sont positionnés dans les différents espaces. Les travaux, réalisés par phase, n’ont pas perturbé les activités de l’hôtel qui a pu continuer à recevoir ses clients. La dépose du matériel existant et la pose du nouveau ont été menées en quelques jours, sans difficultés.
« Notre collaboration avec Siemens date de 2013. Lorsqu’il nous est apparu que notre système de détection incendie avait besoin d’être modernisé, c’est tout naturellement que nous nous sommes tournés vers les équipes Siemens qui ont toujours été à notre écoute. Elles ont pu ainsi prendre en compte nos différentes contraintes et nous proposer la solution la plus adaptée à nos besoins notamment budgétairement avec ce contrat de modernisation qui inclut pose, mise en service et maintenance. » explique Alain List, Directeur Général de l’hôtel A la Cour d’Alsace.
« Nous sommes ravis de la confiance que nous porte les équipes de l’hôtel A la Cour d’Alsace et en particulier son directeur. Le travail que nous avons effectué ensemble a permis de déterminer les exigences liées à un tel lieu et de proposer une modernisation en tout point compatible avec un site accueillant du public. Nous sommes heureux de contribuer à la sécurité des clients et du personnel de l’hôtel grâce à nos solutions. » indique Grégory Berring, Ingénieur Commercial System & Solution Portfolio chez Siemens.
Siemens Smart Infrastructure (SI) développe des infrastructures intelligentes et évolutives pour le monde d’aujourd’hui et de demain. SI répond aux défis de l’urbanisation et du changement climatique en connectant les systèmes d’énergie, les bâtiments et les sites industriels grâce à un portefeuille complet et unique de produits, systèmes, solutions et services, de la production jusqu’à la consommation d’énergie. Dans un monde toujours plus digital, SI accompagne ses clients dans leur développement et participe au progrès de la société tout en contribuant à la protection de la planète : « SI creates environments that care ». Siemens Smart Infrastructure, dont le siège est localisé à Zoug (Suisse), compte 72 000 salariés dans le monde.