Please use another Browser

It looks like you are using a browser that is not fully supported. Please note that there might be constraints on site display and usability. For the best experience we suggest that you download the newest version of a supported browser:

Internet Explorer, Chrome Browser, Firefox Browser, Safari Browser

Please allow JavaScript

This page requires JavaScript in order to be fully functional and displayed correctly. Please enable JavaScript and reload the site.

How to enable JavaScript

Press Release04 novembre 2020Digital IndustriesSaint-Denis

Les nouveaux transducteurs radar de Siemens améliorent le contrôle des pompes ainsi que la mesure de niveau et de débit

- Optimisation des capteurs pour la mesure de niveau et les opérations de pompage les plus complexes - Réduction des coûts de maintenance et de l’empreinte carbone grâce à ses fonctions programmables - Large gamme d’applications dans l’environnement et l’industrie

Siemens présente le Sitrans LT500, un nouveau système de mesure de niveau, de débit et de contrôle de pompes pour transmetteurs de mesure de niveau radar (LR110 & LR120) et à ultrasons (Probe LU240) et appareils de mesure 2 fils, 4-20 mA alimentés par la boucle de courant. Précis et fiable, ce transmetteur s’adapte aux applications les plus variées et assure aussi bien la mesure de niveau que la surveillance des pompes. Sitrans LT500 propose jusqu’à deux points de mesure, six relais pour le contrôle de pompe et des alarmes, deux entrées discrètes, trois sorties analogiques et des options de communication. Les transmetteurs radar et ultrason associés, permettent d’effectuer des mesures précises conformément aux prescriptions réglementaires en vigueur localement tout en préservant l’environnement. Les mesures de débit sont conformes aux normes ISO. L’enregistreur de données intégré est conçu pour assurer un stockage des informations de paramétrage et des grandeurs physiques mesurées. Le Sitrans LT500 permet de remplacer avantageusement les anciennes chaines de mesure et s’adapte rapidement et facilement aux différents contextes. Il permet de diminuer les coûts grâce à une interface optimisée. A l’aide de ses fonctions de contrôle, l’opérateur peut activer les pompes pendant les heures creuses pour éviter les pics de consommation et alléger la facture d’énergie. Les nombreuses fonctions programmables du SITRANS LT500 permettent d’optimiser la durée d’utilisation et le fonctionnement des pompes. L’installation d’un Sitrans LT500 contribue à protéger les actifs de l’entreprise. Grâce à la fiabilité des mesures, les techniciens n’ont plus besoin de monter sur les citernes et de procéder à la maintenance de l’appareil dans des espaces exigus. La configuration de l’appareil est accessible à partir d’un simple bouton ou de la sauvegarde du transmetteur. Les fonctions d’alarme et les nouveaux systèmes de détection des seuils de niveau permettent de réduire les risques de débordement, d’assurer la sécurité de l’opérateur, de protéger les équipements et de préserver l’environnement. Depuis le poste de supervision, il est possible d’analyser les données d’exploitation, d’identifier les axes d’amélioration ou encore de se connecter au cloud, à une solution IIoT ou via des protocoles de communication industrielle.

Siemens présente le Sitrans LT500, un nouveau système de mesure de niveau, de débit et de contrôle de pompe pour transmetteurs radar et ultrason ou appareils à 2 fils alimentés par la boucle de courant 4-20 mA.

Ce communiqué et des photos de presse sont disponibles à l’adresse : https://sie.ag/3mDPJIm

Plus d’informations sur Sitrans LT500 sont disponibles à l’adresse : www.siemes.com/sitransLT500
Plus d’informations sur Digital Enterprise SPS Dialog 2020 sont disponibles à l’adresse : www.siemens.de/sps-dialog

For this press release

PDF Download

Follow us on Twitter

@siemens_press

Siemens Digital Industries (DI) est un acteur majeur de l’innovation dans les domaines de l’automatisation et de la digitalisation. En étroite collaboration avec ses partenaires et ses clients, DI œuvre à la transformation numérique de l’industrie manufacturière et de l’industrie des procédés. Son portefeuille complet de produits, de solutions et de services permet aux entreprises industrielles de toute taille d’intégrer et de digitaliser l’ensemble de la chaîne de création de valeur, de répondre aux besoins sectoriels les plus divers et d’accroître leur productivité et leur flexibilité. DI intègre sans cesse de nouvelles technologies porteuses d’avenir à son offre. Siemens Digital Industries, qui a son siège à Nuremberg (Allemagne) compte un effectif de quelque 76 000 salariés dans le monde.

Plus

Contact

Evelyne Kadel

+49 173 56 48 709

evelyne.kadel@siemens.com

Les nouveaux transducteurs radar de Siemens améliorent le contrôle des pompes ainsi que la mesure de niveau et de débit

For this press release

Follow us on Twitter

Contact

Evelyne Kadel

Contact Siemens

Follow our global channels

Follow

Change region