Internet Explorer, Chrome Browser, Firefox Browser, Safari Browser
Press Release25. November 2025Siemens AG ÖsterreichWien
Übergang zur Kreislaufwirtschaft mit Circular Repair Services von Siemens
Circular Repair Services von Siemens unterstützen Unternehmen auf ihrem Weg zu einer Kreislaufwirtschaft, indem sie nicht funktionierende Geräte Instand setzen, Ressourcen optimieren und Verschrottung reduzieren können. © Siemens AG.
Der Umfang der Circular Repair Services im Detail
Circular Repair Advanced:
Durch den Aufarbeitungsprozess von Circular Repair Advanved profitieren Unternehmen davon, dass ihre Produkte wieder voll funktionstüchtig gemacht werden, wobei präventive Maßnahmen zuverlässig und kosteneffizient angewendet werden. Dieses Angebot umfasst verschiedene Produktfamilien im Automatisierungsspektrum von Siemens, darunter ausgewählte Simatic HMI Panels und Simatic IPCs sowie Industrieantriebe wie ausgewählte Sinumerik-, Sinamics S- und Simodrive-Produkte.
Die Service-Experten von Siemens identifizieren die Ursache von nicht funktionierenden oder verschlissenen Geräten, indem sie alle betroffenen Komponenten untersuchen. Um eine volle Leistungsfähigkeit wiederherzustellen, werden nicht funktionierende und stark verschlissene Teile ersetzt. Kleinere kosmetische Gebrauchsspuren am Gehäuse, die nicht die Funktionalität beeinträchtigen, bleiben unberührt. Software- und Firmware-Updates werden bei Bedarf unter Berücksichtigung aktueller Sicherheits- und Industriestandards vorgenommen, ohne ursprüngliche Funktionen oder Zweck zu verändern. Jede Funktion eines Produktes wird sorgfältig entsprechend den hohen Qualitätsstandards von Siemens getestet.
Circular Repair Premium mit 24-monatiger Gewährleistung:
Circular Repair Premium stellt das umfassendste Reparaturangebot von Siemens dar. Es beinhaltet Siemens-Automatisierungsprodukte, wie ausgewählte Sinumerik-, Sinamics S- und Simodrive-Produkte.
In diesem Wiederaufarbeitungsprozess zerlegen Service-Experten von Siemens ein Gerät vollständig, inspizieren jede Komponente gründlich und identifizieren mit Hilfe künstlicher Intelligenz die genaue Ursache einer Fehlfunktion. Um volle Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit zu ermöglichen, werden nicht funktionierende Komponenten und beschädigte Gehäuse systematisch ersetzt.
Zusätzlich werden noch funktionsfähige, aber voraussichtlich bald ausfallende Teile, durch originale, werkseitig getestete Komponenten getauscht, um eine hohe Qualität und Langlebigkeit zu ermöglichen. Zeigt ein Originalgehäuse Verschleißerscheinungen, wird es ersetzt, um das ursprüngliche Aussehen des Geräts wiederherzustellen. Anschließend wird ein Gerät auf die neuesten Software- und Firmware-Versionen aktualisiert und alle erforderlichen Hardwarekomponenten werden bei Bedarf erneuert, um die volle technische Gleichwertigkeit mit ursprünglichen Funktionen und Zweck zu erreichen.
Ist ein Gerät wieder zusammengebaut, durchläuft es umfassende Tests gemäß den hohen Qualitätsstandards und Spezifikationen von Siemens als Originalhersteller. Durch die Kombination von Originalteilen und Expertenwissen erhalten Unternehmen ihre Geräte zurück, die sowohl hinsichtlich Leistung als auch Optik auf einen „neuwertigen“ Zustand wiederhergestellt wurden und den hohen Qualitätsstandards des Herstellers entsprechen. Mit diesem Wiederaufbereitungsansatz erhalten Kunden von Siemens darüber hinaus 24 Monate Gewährleistung auf das gesamte Gerät.
Mit Circular Repair Services von Siemens profitieren Unternehmen von einer verlängerten Lebensdauer ihrer Siemens-Produkte, erhöhter Anlagenverfügbarkeit, dem Zugang zu einem globalen Netzwerk von Reparaturzentren und hochwertigen Reparaturen vom Originalhersteller. Dadurch werden sie effektiv beim Übergang von einer linearen zu einer Kreislaufwirtschaft unterstützt.
Das neue Angebot der Circular Repair Services wird zunächst in ausgewählten Fokusländern für ausgesuchte Produkte eingeführt. Die Erweiterung des Produktspektrums und auch der geografischen Präsenz befindet sich in Planung.
Circular Repair Advanced:
Durch den Aufarbeitungsprozess von Circular Repair Advanved profitieren Unternehmen davon, dass ihre Produkte wieder voll funktionstüchtig gemacht werden, wobei präventive Maßnahmen zuverlässig und kosteneffizient angewendet werden. Dieses Angebot umfasst verschiedene Produktfamilien im Automatisierungsspektrum von Siemens, darunter ausgewählte Simatic HMI Panels und Simatic IPCs sowie Industrieantriebe wie ausgewählte Sinumerik-, Sinamics S- und Simodrive-Produkte.
Die Service-Experten von Siemens identifizieren die Ursache von nicht funktionierenden oder verschlissenen Geräten, indem sie alle betroffenen Komponenten untersuchen. Um eine volle Leistungsfähigkeit wiederherzustellen, werden nicht funktionierende und stark verschlissene Teile ersetzt. Kleinere kosmetische Gebrauchsspuren am Gehäuse, die nicht die Funktionalität beeinträchtigen, bleiben unberührt. Software- und Firmware-Updates werden bei Bedarf unter Berücksichtigung aktueller Sicherheits- und Industriestandards vorgenommen, ohne ursprüngliche Funktionen oder Zweck zu verändern. Jede Funktion eines Produktes wird sorgfältig entsprechend den hohen Qualitätsstandards von Siemens getestet.
Circular Repair Premium mit 24-monatiger Gewährleistung:
Circular Repair Premium stellt das umfassendste Reparaturangebot von Siemens dar. Es beinhaltet Siemens-Automatisierungsprodukte, wie ausgewählte Sinumerik-, Sinamics S- und Simodrive-Produkte.
In diesem Wiederaufarbeitungsprozess zerlegen Service-Experten von Siemens ein Gerät vollständig, inspizieren jede Komponente gründlich und identifizieren mit Hilfe künstlicher Intelligenz die genaue Ursache einer Fehlfunktion. Um volle Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit zu ermöglichen, werden nicht funktionierende Komponenten und beschädigte Gehäuse systematisch ersetzt.
Zusätzlich werden noch funktionsfähige, aber voraussichtlich bald ausfallende Teile, durch originale, werkseitig getestete Komponenten getauscht, um eine hohe Qualität und Langlebigkeit zu ermöglichen. Zeigt ein Originalgehäuse Verschleißerscheinungen, wird es ersetzt, um das ursprüngliche Aussehen des Geräts wiederherzustellen. Anschließend wird ein Gerät auf die neuesten Software- und Firmware-Versionen aktualisiert und alle erforderlichen Hardwarekomponenten werden bei Bedarf erneuert, um die volle technische Gleichwertigkeit mit ursprünglichen Funktionen und Zweck zu erreichen.
Ist ein Gerät wieder zusammengebaut, durchläuft es umfassende Tests gemäß den hohen Qualitätsstandards und Spezifikationen von Siemens als Originalhersteller. Durch die Kombination von Originalteilen und Expertenwissen erhalten Unternehmen ihre Geräte zurück, die sowohl hinsichtlich Leistung als auch Optik auf einen „neuwertigen“ Zustand wiederhergestellt wurden und den hohen Qualitätsstandards des Herstellers entsprechen. Mit diesem Wiederaufbereitungsansatz erhalten Kunden von Siemens darüber hinaus 24 Monate Gewährleistung auf das gesamte Gerät.
Mit Circular Repair Services von Siemens profitieren Unternehmen von einer verlängerten Lebensdauer ihrer Siemens-Produkte, erhöhter Anlagenverfügbarkeit, dem Zugang zu einem globalen Netzwerk von Reparaturzentren und hochwertigen Reparaturen vom Originalhersteller. Dadurch werden sie effektiv beim Übergang von einer linearen zu einer Kreislaufwirtschaft unterstützt.
Das neue Angebot der Circular Repair Services wird zunächst in ausgewählten Fokusländern für ausgesuchte Produkte eingeführt. Die Erweiterung des Produktspektrums und auch der geografischen Präsenz befindet sich in Planung.
Über Siemens Österreich
Siemens zählt in Österreich zu den führenden Technologieunternehmen des Landes. Insgesamt arbeiten für Siemens in Österreich rund 9.500 Menschen. Der Umsatz lag im Geschäftsjahr 2024 bei rund 3,3 Milliarden Euro. Siemens verbindet die physische und digitale Welt — mit dem Anspruch, daraus einen Nutzen für Kunden und Gesellschaft zu erzielen. Das Unternehmen setzt schwerpunktmäßig auf die Gebiete intelligente Infrastruktur bei Gebäuden und dezentralen Energiesystemen, Automatisierung und Digitalisierung in der Prozess- und Fertigungsindustrie. Automatisierungstechnologien, Software und Datenanalytik spielen in diesen Bereichen eine große Rolle. Mit all seinen Werken, weltweit tätigen Kompetenzzentren und regionaler Expertise in jedem Bundesland trägt Siemens Österreich nennenswert zur heimischen Wertschöpfung bei. Im abgelaufenen Geschäftsjahr betrug das Fremdeinkaufsvolumen von Siemens Österreich bei rund 6.900 Lieferanten – etwa 4.300 davon aus Österreich – über 1,1 Milliarden Euro. Siemens Österreich hat die Geschäftsverantwortung für den heimischen Markt sowie für weitere 25 Länder (Lead Country Austria). Weitere Informationen finden Sie unter: www.siemens.at.