[{"name":"Home","site_name":"Prensa | Empresa | Siemens","description":"","url_str":"\/es\/","level":0,"image":"","base_root":"https:\/\/press.siemens.com","base_nid":"5","base_nodepath":"\/node\/5","base_path":"\/es\/","base_secure_url":"https:\/\/press.siemens.com\/es","children":null}]
[]
Please use another Browser
It looks like you are using a browser that is not fully supported. Please note that there might be constraints on site display and
usability.
For the best experience we suggest that you download the newest version of a supported browser:
Press Release12 Abril 2021Digital IndustriesMadrid
Las soluciones de automatización y digitalización de Siemens aceleran la producción de la vacuna Covid-19
Siemens está
apoyando a BioNTech en la fase de producción de vacunas en la planta de
Marburgo.
El aspecto
clave de este nuevo Sistema de Ejecución de la Fabricación es su disponibilidad
para el uso solo dos meses y medio después.
La
digitalización permite documentar la producción sin papel.
Siemens está
apoyando a BioNTech en la fase de producción de vacunas en la planta de
Marburgo.
El aspecto
clave de este nuevo Sistema de Ejecución de la Fabricación es su disponibilidad
para el uso solo dos meses y medio después.
La
digitalización permite documentar la producción sin papel.
La empresa de
biotecnología BioNTech SE, con sede en Maguncia, ha transformado una de sus
instalaciones en Marburgo con la ayuda de Siemens para la producción de la
vacuna COVID-19 en tiempo récord. Desde febrero, la planta de producción
fabrica la sustancia activa y, desde finales de marzo, la vacuna BNT 162b2
(también conocida como COMIRNATY®). Para ello, BioNTech adquirió una planta de
producción en otoño de 2020 que ya estaba equipada con todo lo necesario para
producir las sustancias biotecnológicas. Gracias a la colaboración con Siemens
y el equipo de expertos in situ en Marburgo se pudo agilizar aún más todo el
proceso. El plazo del proyecto para la remodelación de la instalación existente
para la producción de la vacuna mRNA se redujo de un año a cinco meses. Así
también, la implementación de las partes clave del nuevo Sistema de Ejecución
de Fabricación (MES) se redujo a dos meses y medio. El nuevo sistema y la
digitalización integral de la producción permite la conversión a la
“documentación sin papel de la producción”, que cumple de forma inmediata con
todos los requisitos de documentación.
Todo el flujo del proceso
de fabricación se controla con productos de Siemens: el Opcenter Execution
Pharma MES se utiliza para organizar subsistemas y procesos, además de analizar
su calidad. De esta forma, los procesos de producción pueden desarrollarse,
optimizarse y gestionarse automáticamente. Los procesos de ARNm abarcan una
serie de pasos de trabajo manuales, como el pesaje, que ahora pueden realizarse
con sistemas de pesaje de Siemens, ya que la medición precisa del peso es vital
para la calidad del producto. Todos los sistemas han sido modificados para su
automatización mediante el sistema de control de procesos Simatic PCS 7, que controla
y regula los procesos del sistema. La tecnología red, los puntos de acceso
WLAN, la tecnología de comunicación y el marco de ingeniería TIA Portal son
también otros de los productos de Siemens usados. La compañía apoya la
implementación del sistema para la puesta en marcha de la producción en
BioNTech con un servicio exhaustivo y una disponibilidad de guardia. Siemens y
BioNTech cuentan con una larga alianza de colaboración para la producción de la
vacuna COVID-19.
Siemens AG (Berlin and Munich) is a global technology powerhouse that has stood for engineering excellence, innovation, quality, reliability and internationality for more than 170 years. The company is active around the globe, focusing on the areas of electrification, automation and digitalization. One of the largest producers of energy-efficient, resource-saving technologies, Siemens is a leading supplier of efficient power generation and power transmission solutions and a pioneer in infrastructure solutions as well as automation, drive and software solutions for industry. With its publicly listed subsidiary Siemens Healthineers AG, the company is also a leading provider of medical imaging equipment – such as computed tomography and magnetic resonance imaging systems – and a leader in laboratory diagnostics as well as clinical IT. In fiscal 2018, which ended on September 30, 2018, Siemens generated revenue of €83.0 billion and net income of €6.1 billion. At the end of September 2018, the company had around 379,000 employees worldwide. Further information is available on the Internet at
www.siemens.com.